第2章 初见,芳汀与冉阿让

蒙特伊城的本堂神甫是一个矮矮而慈祥的老人。他穿着紫色而敝旧的祭衣，带领大家在小教堂里低低唱着圣歌。

芳汀坐在小教堂的后排。随着圣歌的安详节奏，渐渐双目潮润。

主真的会原谅我么？

不原谅也罢，只要叫我的珂赛特安宁，幸福，主啊，只要我有的，或者哪怕我没有的，都请您尽数夺走吧！

她虔诚地祷告，只要我的珂赛特安宁，幸福！

未婚生女！

我！

我是什么女人！

我怎么配！

芳汀的脸立时滚烫！

她有两年不见女儿了。

她拭去眼角的泪痕，凶狠地将那满头金发三两下用一条洗旧的手绢扎好，换上一身粗布卡其布工装，戴上一顶男士的灰蓝色的鸭舌帽。将那秀发全部野蛮地塞进帽子里。

我再也不必美丽！

她痛恨自己，凌虐自己。

“芳汀？准备好了么？咱们一道去礼拜堂！”邻居玛格丽特太太在叫她了。

“这就来！”芳汀收拾好自己的心绪，露出一个大大的而虚弱的笑容。