第58章 让叔砸场子

冉阿让一只手抓住那鞭子，把它轻轻松松地从德纳第婆娘手里抢过来，一使劲儿，把那婆娘耸了个跟头。

那婆娘在门槛上跌了一跤，爬起来，瞅着冉阿让，又瞅瞅珂赛特，阴阳怪气儿:“呦，原来找着靠山了！”

“我来这里就是要通知你，我要带这个孩子走。”冉阿让说，他语气坚决，冷漠，透着不可辩驳的威势。

“您，哈哈，您是谁啊？您有什么权利带他她走！我！可是她妈妈把她放在我们这儿的。”老板娘双手一摊。她巴不得珂赛特滚蛋，可是她想，总不能白白让人家把她带走，要用钱来买才行。

“我是她父亲。”冉阿让说。

到了。

就是这里。

珂赛特挣扎着要从冉阿让的怀里下来。冉阿让不准，把小姑娘抱得更紧，他看着她的眼睛，告诉她:“从现在开始，你不需要害怕。”

小姑娘只好住了口。

他们在一家酒馆儿前停下。酒馆儿的前面挂着一块儿木板，写着:“滑铁卢中士酒家。”酒馆儿前有一辆马车，却没有见到马。

如果放在从前，冉阿让还是马德兰，还在蒙特伊做市长的时候，他绝不会这样说话。这样说会玷污芳汀的名誉，也会给自己带来说不清的误解，可是现在，当他一无所有，万夫所指，被打成一个死囚——最重要的是失掉了艾潘妮。（他现在忘记了初遇小珂赛特时发生的事，那一阵他受到打击，完全六神无主，也忘记了珂赛特说过她认识艾潘妮。他现在心里接受了事实，认为艾潘妮真的离开他了。）

这样，他反而没什么可怕的，他身上褪掉了圣人和苦修士的克己和庄严。多了一分苦笑般的淡然，一种从凶恶中剥离出来的洒脱，带着些凄凉味儿的快意，率性和激烈。他在自己身上感到一种被背弃似的自由。

“您是她父亲？！”德纳第婆娘先是吃惊，接着不怀好意地赞叹，接着又打起算盘:“您说是她父亲就是么？口说无凭。”

她动动手指头，看上去是要信件一类的凭证，然而实际上是要钱。

一个红头发，四十多岁，又胖又结实的婆娘在门口掐着腰站着，踮着脚往冉阿让身上看。

她有点儿懵，这个眼生的男人怀里抱的孩子怎么跟煤球儿那么像，可是，她比煤球儿穿的好多啦，简直像个公主！

珂赛特看到那婆娘吓得直往冉阿让怀里躲。她真想把自己整个儿缩到他的大衣里去。

“那么，你就是老板娘了？”冉阿让问那婆娘，毫不客气。

“我是。”德纳第婆娘挺了挺腰，又朝男人怀里的孩子盯了一眼，没错了，这肮脏的小脸儿，还有这畏怯的表情。她一边儿骂着“死丫头！你是皮子紧了么！我的桶呢？我的水呢？”一边儿从墙角里抓起那条小鞭子，要往珂赛特身上挥。