第66章 警长先生会和谁结婚?

她一个激灵回头一看，花了一阵才辨认出有一个老太太坐在她身后一块儿冰冷的礁石上，伸长脖子，正瞅着自己。那老太太嵌在暗影里，弓腰驼背，破衣烂衫，远看像是和黑冷的礁石长在了一起。

“您是叫我么？太太？”芳汀走过去，看着那老婆子，有些迟疑。

“哦，我认得你，姑娘。”老太太又说，她把芳汀从头到脚打量了一番:“对的，你应该这样漂亮。”

她的话芳汀听不大懂，其实老婆子的意思是，那样纯净的灵魂，灵魂的主人本身也应当漂亮。——老婆子没见过芳汀本人，却见过她的灵魂。

“抱歉，我似乎，我们，见过么？”芳汀问，皱着眉头，含着疑惑不解。

回到蒙特伊以后，芳汀一直住在沙威的阁楼里。她知道了那里就是沙威的家，两个人暂时有了协议——在沙威帮芳汀找回女儿之前（每当沙威不知道用什么借口留住芳汀时，芳汀就坚持说帮助市民找到失踪的孩子是警长先生不能推卸的责任。）她会暂住在这里。沙威每天到警署办公，每晚仍然留宿在办公室。巴黎那边已经将冉阿让列为首要紧急的通缉犯，昔日伟大市长的头像帖遍了蒙特伊城的大小角落，真是绝妙的讽刺。

失去了马德兰市长，蒙特伊市忽然被抽去了一根栋梁，大家都能体验到这个刚刚开始复兴的海滨小城正在萎靡，坍塌。马德兰从前的工厂很快破了产，虽然在格莱尔神甫的努力下，鼠疫没有进一步扩散，甚至几乎被扑灭了，然而此时的蒙特伊看上去比鼠疫爆发最凶险的那段日子更像一座死城。人们最初天天在讨论马德兰，说什么的都有。每当听说有人怀着幸灾乐祸议论马德兰不好，说他罪有应得，马德兰从前的门房老太婆就气得抓起扫帚要打人。

有时候，芳汀会到马德兰从前住过的房子里，陪着门房婆婆说一阵子话，听老太太喋喋不休又愤愤不平地怀念马德兰先生在时的细节，芳汀觉得，仿佛市长先生又回到了她身边一样。

于是，现在，出现了一个矛盾。芳汀梦寐以求，迫不及待地想要见到珂赛特。可是，只有找到马德兰才会见到珂赛特。母女重聚的同时就意味着马德兰要锒铛入狱，甚至被送上绞架！芳汀夜夜急得睡不着，她每天都盼望沙威来告诉她，找到了珂赛特，又每天都在心惊肉跳，害怕沙威来告诉她，抓住了马德兰。

命运似乎与她作对——偏要逼这个可怜的女人选择一个，舍弃另一个！

“哦，我见过您，您却没见过我。孩子。”老婆子从礁石旁走过来，慢慢地挪到芳汀身边，她又矮又小，老得太厉害，仰起皱巴巴的脸来，笑着，露出残缺的黑牙:“您有一个苏么？姑娘？”

“哦，有的。”芳汀觉得这婆婆肮脏贫穷，十分可怜，顿生怜悯，她也不富裕，每天省吃俭用，但是她从口袋里掏出了她的全部——三个法郎零两个苏，全放在了老婆子那黑黢黢的手心里，她还亲密地按了按老婆子的手，似乎害怕她不好意思接受:“您拿着吧，没关系的。”

而沙威呢。

他布置了警探在檬非郿巡视。相信早晚会碰到那个车夫，是的，那个车夫手里的地址就是一切，就算他扔掉了那张小纸条，他毕竟走过那段路。顺藤摸瓜，抓住冉阿让就很简单了。不过，他没有将这关键性的线索向上头汇报，寻找车夫也是极其秘密的，他对下属示意这不过是害怕打草惊蛇，再让那死囚逃掉，不过，到底是为了什么呢？一向嫉恶如仇，雷厉风行的警长先生忽然显得不紧不慢。——就像故意的似的，不过，沙威说，咳咳，这是策略。

有一天傍晚，芳汀怀着忧郁和思念，有些失神地溜到了下城区的码头吹吹海风。海滨小城的春天晴朗，温暖，美好，弥漫着腥咸的海水味儿。清风拂动着她的淡粉色的衣襟，金黄的发丝胡乱地遮住她的脸，她丰密的长睫毛微卷，略含痛苦般的颤动着，微蹙的眉头，显出她天真而深沉的幽怨。

这时候，一个苍老的声音从她身后缓慢低沉地发出——“姑娘，我认得你。”

芳汀吓了一跳，那声音简直像地洞里爬出来的怪物发出的。