第85章 爱情啊,微妙的,致命的爱情

冉阿让把艾潘妮（他以为的流浪少年阿库拉斯）放在他破屋的单人床上。（就像放一个碍手碍脚的大布娃娃。）

“你坐在这儿，等着。”他对她说，同时喘了口气（他感到自己更加碍手碍脚，怎么说呢，这个叫阿库拉斯的孩子，她使他感到屋子忽然变得很小，所有的空间都被她挤掉了。真奇怪，他没头没脑，脸上发白，真奇怪，他想，怎么，一个男孩子让我没来由地紧张，好嘛，一个瘦嶙嶙的男孩儿现在成了庞然大物，把我的屋子，我的精神全占了。）

他气自己最近神经质得很，大概是年纪大了的缘故。对的，年纪大了。上了年纪的人反而会孩子气。他把阿库拉斯撂在那里，回过头去翻找他的应急药箱。很快找到了，他自己去外面打了一盆清水，拿来一条毛巾。除了珂赛特那小鬼头，我没这么伺候过别人。他想，好嘛，我现在要给我雇的小跑腿儿和小打杂儿的洗脚。

他把水和药箱放在艾潘妮身旁。那孩子的脚直往床下面缩。他瞅了她的脚丫一眼，她就像被针扎了似的忽然把两脚缩到床板底下去了，蓝格子的床单将她的脚面盖住。他没有看清楚，但是总是很确定地知道——那确实是健全的一双脚，有好好的十只脚趾头在那儿。这样他就放了心。

“那么，先处理你脸上的口子吧。”冉阿让说。他抬起头。看到“男孩儿”整个儿都是缩着的，这让她显得更小。她用奇怪的眼神看着他，使他感到不太舒服。

图散妈妈说:“小姐，先生不让您出去，外面似乎有危险，今晚像是不大安生。”

——帮佣婆婆想劝珂赛特留在房间里，不要出去。可是，美丽而狡黠的姑娘透过她房间漂亮的大玻璃窗，借着花园里两盏煤气路灯的黄光，她看见他的父亲从街上回来，怀中抱着个人，那人黑而瘦，搂住她父亲的脖子，不断地呼喊，蹬踹。

珂赛特就从别墅里跑出去，站在门口，黑漆漆的葡萄藤的暗影里，她的父亲抱着那个人从别墅旁大步走过，一点儿也没有瞧见她。

“他抱着谁呢？是那个叫阿库拉斯的么？”珂赛特嘟着小嘴儿，心里有些酸涩的不快。从小到大，她的爸爸没这么亲密地待过别人。她站在那里发了阵子呆，眼看着冉阿让抱着阿库拉斯走过别墅，走进别墅后面他自己住的那个破屋子里。

“怪了，他从不让外人进他的屋子的。”珂赛特纤秀的小手儿有些紧张地抓着冰冷发潮的一截葡萄藤蔓，感到自己的心破了个小洞，好像一个被夺走了母亲的小孩子。

“你住这里么？”艾潘妮问，冷冰冰的，生硬，蛮横，但是，蛮横到生硬的地步，就显出一种蛮横的刻意来，刻意，总是让人浮想联翩。

“是的。”冉阿让说，他用镊子掐住一块儿医用棉球，小心翼翼地擦掉她脸上的血迹。已经干的，和新鲜的，他仰着头，他的脸和她的脸离得很近，对方的气息都绒软地敷在自己脸上，这使她有些晕乎乎的，只好不断地把身体向后缩，胸口勒紧，憋着一股气。上帝啊，她紧张死了。

“还挺深。”糟老头儿皱着眉头，盯着“男孩儿”脸上这道口子，只消他的棉球儿轻轻一碰，那口子里就有温热的鲜血流出来。他的手有点儿哆嗦，心里没来由地一阵恼火:“怎么弄的！怎么这么深！你和人家打架了么！”他把一个小瓶子打开，熟悉的味道弥漫开来。

“进去吧，夜里冷。”图散妈妈走出来，对珂赛特说，她把一件外衣披在她身上。

“爸爸真怪。”珂赛特对图散说，她瞪着她那美丽而有点儿憎恨的大眼睛，埋怨说:“从前那样谨慎，现在什么人都往家里领！”

“哦，您说先生么？倒真是。先生最近更加失魂落魄了。那样子像是思念什么人似的。”图散妈妈把花园里几件衣服收拾回来，打着哈欠说。

“坏人。”珂赛特咕噜了一句。跑到自己房间里去了，她想，有什么了不起？我有我的马吕斯。臭爸爸，我们好着呢，他爱我爱得发狂呢。等着好了，我们会结婚，我会离开你，叫你不理我，我嫁给别人了，再也不会回来！

她钻进被子，把全身裹进那柔软幽香的名贵丝绒织品里，露出一颗金黄色的小脑袋探出来喘气，她流了一滴泪。