第144章 中年组前“三角恋”相爱相杀的下午茶时光

“原来是为了柯赛特。”芳汀走到冉阿让身旁坐下，一只手放在他肩膀上，安抚他:“也许每一个父亲把自己女儿嫁出去的时候都会这样难受。何况，你和柯赛特相依为命了那么多年。”

“我不是——我不是不让她结婚。她结婚，我——我是难受。可是我也为她高兴——她总得结婚，总得长大，总得离开我。可是——”

冉阿让叹口气，重重地闭了一下眼睛，又睁开，努力地吞咽下去许多痛苦:“可是她总得开开心心地结婚，而不是这样为了跟我怄气。或者……或者……”

他看着芳汀，双手紧紧攥着，放在膝盖上，难以言表，语无伦次:“也不用——这么心急……说走就走……不肯回来……不肯回来。”

他抬起头往花园里看了一圈儿，到处空荡荡的，没有柯赛特，到处变成灰色。他垂下头，拳头狠狠地一下，一下凿着自己胸膛:“对我太，残忍。太残忍。”他说，声音湿黏，哽咽:“我情愿没有艾潘尼，我不能没有柯赛特。”

“好嘛，我现在能笑出来已经很好了。”冉阿让皱着眉，摆出一副可怜巴巴的苦瓜脸:“太残忍了，你们俩。在我面前这样的——嗯。我呢，我这孤苦伶仃的糟老头。”

他看了看旁边空荡荡的秋千架儿，想到就要离开自己的柯赛特，本来只是说着玩笑话，这时候多了沉痛和悲戚，他双眼像给挖空了，叹了口气，又说:“我这糟老头子……”

“少在那儿多愁善感的，601!”沙威说，他走到冉阿让身边，朝死气沉沉的“他的囚犯”胸口上捣了一拳——男人之间总是这样表达友谊和勉励的。他说:“给我打起精神，伙计。”他说:“塞纳河作证，你爱那个丫头片子。”

他说:“去收了她，男人，别叫她收了你。”

冉阿让苦笑着，看着他的长官和老伙计，摇了摇头:“不是那样的。我和她，同你和芳汀是不一样的。”

这句话有歧义，如果艾潘尼听到了不知会多么伤心。这句话的真实意思是——我可以没有爱情，不能没有女儿。

爱情对这过惯孤苦悲凉日子的老男人来说美好得太过奢侈。他没有勇气去享用。可是女儿已经熔铸到他的生命，他心甘情愿自己整个儿后半辈子都为那漂亮，耀眼的小公主和她的丈夫做牛做马——不做父亲，做佣人都没关系，只要他们允许他这糟老头子呆在能天天见到女儿的角落。

他就是卑微到这种几乎低贱的地步。

“我情愿没有艾潘尼，我不能没有柯赛特。”——这句让人如此心疼的表达，谁能真正理解呢？

“哪里不一样？”沙威将两手一摊:“我磨蹭了八年，你也磨蹭了八年，哪里不一样？”

“你和芳汀彼此相爱，我呢，我……她……”他说不下去，苦恼地在石凳上坐下，垂头丧气。

“哦，上帝啊，还不够明显么？24601，你不爱她么？哈，得了吧。我可从没见你叫人家折腾成这幅德行——她不爱你么？见鬼！你还要她再——”他刚要说“再为你割一次脖子么”，就被芳汀踩了一脚。

“干什么？”他会过头恨恨地瞅着他的蠢女人，芳汀对他轻轻摇摇头，示意他不要说那件事。沙威想了一下，只好改了口，重新对冉阿让说:“你还要她再死一次你才后悔么！”

冉阿让坐在那儿，心神不定。他没听出来沙威话里有话，也没察觉那“小两口儿”隐瞒了自己什么。他只是苦恼，难过，心里像给扯开一条口子，他说，一只手使劲儿捶着胸口:“走吧，叫她们都走！叫她们都嫁人算了！”