第150章 说好的“幸福日常”——改造一个冉阿让

“叫你看着我！”她嚷嚷，这回直接扳住他的脑袋（天啊，好沉。）把它抬起来。她的双手捧住他的两颊（有些扎手），小小的拇指温柔地蹭蹭他温凉，粗糙的脸，她去“追”他仍在低垂，躲避的眼睛，看着它们，非常低，非常轻，但是充满了怜爱和疼惜地说:“傻瓜，你的名字会玷污谁呢？普天之下，古往今来，‘冉阿让‘这个名字是我所知道的最温暖最光明的名字了。”

（原谅作者君，这句话对艾潘尼来说不是非常合适，但是情不自禁地这样写，因为这句话是作者君要借艾潘尼之口表达的。）

“你……”冉阿让抓住那双捧着自己面颊的手，把它们握住，拉过来，放在自己胸前。他抬起头，看着那美丽，狡黠的姑娘。他说，非常慢，非常艰难:“你真的，艾潘尼，你真的不嫌弃我么？我呀，我曾经是个小偷，我做了二十年的苦役犯，我……”他喉结颤动，眼睛湿润，全身都在发热，都在哆嗦:“我从来没有家庭……我从来都是被人群……抛弃的……我……”他说，深深地舒了一口气:“而且，我的一切都给了柯赛特，房租也要交不起了……我明天大概就会流落街头……”他苦笑。

艾潘尼看着冉阿让，她的心里暖融融的，又像放了把小刀子在割。这个糟老头，这个傻瓜，这个笨熊。他对人好，从不给自己留些余地。她这样爱他，心疼他，好多好多的话想要说，好多好多的爱和爱情（爱和爱情不一样）想要表达。可是她说不出来——也许只有喝醉了，头昏了，发高烧才会说出口吧。

她就嘻嘻哈哈地说:“流落街头怎么啦？反正我本来就流落街头。现在你陪着我咯。”她摇晃他的手，摇晃他的沉沉的大胳膊。小孩子们非常快乐的时候就爱这么美滋滋地摇晃。冉阿让仰头看着纯真愉悦的少女，看着她，他总是觉得自己的心被填得很满，再也不会空荡荡的。他再也不会孤独，再也不会害怕什么。

这一天终于要到来。

这一天是柯赛特和马吕斯的婚礼。

冉阿让早早地起来——确切地说，他几乎一夜无眠。脸上有一种使人担心的苍白。艾潘尼把他按在镜子前面，帮他简单地打扮一下。

“劳驾您打起精神好么，老先生。”艾潘尼说:“就算为了你的女儿。不知道巴黎人民的风俗么？婚礼总是大家的婚礼。您和您的女儿女婿今天可要举世瞩目呢。”

“我……我不如……不如不去了……”冉阿让坐在床边，垂着头，忧郁不决，又像个颇委屈的小孩子。

“不然呢，你要是真不愿意签字。嗯，我有个办法。”艾潘尼暼到挂在小破屋墙壁上的一把园艺剪刀，说:“假装受伤，您总会吧。”

这样，艾潘尼开始给冉阿让打扮，监视他洗头，刮脸，乃至强迫他喷了一点儿香水。（在喷香水儿的时候，她追得腿脚不利落的糟老头满花园地跑，最终在秋千架下面将他擒获。）她还帮他参谋，挑了他最考究的衣服，指挥他穿上。最后给他做了一条绷带将右手绑住，绷带的另一头吊在脖子上。这样他便有借口不比在婚书上签字了。

他把焕然一新的糟老头推到镜子前面。冉阿让戴着黑礼帽，穿着崭新漂亮的黑礼服，雪白的衬衫和领带，衬衫的洁白而有棱角的翻领映衬出他那瘦削苍白的面孔，使他显出一种格外的正直和坚毅。他整个人这样高大，挺拔，英武。艾潘尼笑嘻嘻地仰着头看他:“呀，原来您还挺英俊的呢。”

“说什么傻话。”冉阿让被弄得很不自在:“我穿不惯这种漂亮衣服，要不是为了柯赛特……”

“你在怕什么？胆小鬼？什么都逃避得了么？”艾潘尼坐在他身边，挽住他的胳膊，仰起脑瓜儿笑眯眯地去逗他:“您倒扭捏得像新娘子咯？”

“我不是……”冉阿让嘴巴笨，总是叫聪明伶俐的艾潘尼堵得说不出话，叫这臭丫头打趣的满脸通红。他的双手不安地搅在一起:“我应该在他们的结婚证明上签字的……你知道……我该签什么呢？”他低下头，有一个他一直害怕的问题——他认为自己那逃亡苦役犯的身份会玷污心爱女儿的名誉和婚姻。想想吧，苛刻的上流社会。

艾潘尼看穿他的心，她爬到床上去，跪在那儿（这样终于比冉阿让高），她蛮横地扳住糟老头的肩膀，把他转过来，使他面对自己。

“看着我，阿让。”艾潘尼说——确切的说，命令。

冉阿让不肯，仍垂着头，像一个非常委屈的孩子（啊，想象得到噘嘴的让叔。）