第169章 再上法庭 三

冉阿让站在那里，任凭这可怜的老人拉扯自己，唾沫，拳头一股脑儿砸在自己脸上。想到被残忍杀死在蒙特伊的少女莎莉亚，他确实愧对于他。

两个法警和马吕斯一起使劲儿，才将商瓦第和冉阿让分开。老头儿无法平静下去，捶胸顿足，老泪纵横。

“证人！你能确定这个被告就是威胁你替他顶罪，并杀死你女儿的人么！”公诉人问，得意洋洋，信心满满。

“对。他！就是他！他不就是马德兰么！哦！马德兰，马德兰，我做鬼也忘不了这个名字！全他妈因为他！他化成灰我也认得！全是他！就因为我和他长得像！他就要求我去自首，去替他顶罪！他妈的！他还抓了我女儿，说我不照他说的做，他就杀了我的莎莉亚！我照做了，我去自首了！大家都相信了！眼看我就把事情办成了！谁知他干嘛又冒出来承认他自己才是那个什么该死的冉阿让！谁知道他要干嘛！不管怎么，我的女儿是死了！是叫他杀了！”

“好了，有证人作证，事实很清楚了。我想大家都看得清楚明白。不论被告怎样申辩都没有用！他做了！他不认！但是，死者的鲜血现在就来声讨你了！”公诉人慷慨激昂。法庭上再次爆出热烈的欢呼。

“安静！安静！”庭长摇铃:“对于你不认的指控，你有什么好说的？法庭给你为自己申辩的机会。”

“我……”冉阿让垂下头，他一时不知如何辩解，他的脑子很乱，他只有说:“在去阿拉斯的法庭之前，我从来没见过那个叫商瓦第的人。我也没有杀过人。我是今天才知道，原来那个死在蒙特伊市政厅楼下马车里的姑娘就是商瓦第的女儿。”他说，艰难地叹了口气:“我知道你们不会相信，我也不知怎么去解释……事情太复杂，我……也说不清……”他呼着气，闭上眼睛。

“尊敬的庭长先生。”公诉人站起来:“被告拒不承认他的恶行。我请求法庭允许我传唤证人。”

“好，”庭长说:“传唤证人出庭。”

过了一会儿，法庭的后门打开，两个法警带着一个昏头胀脑，破衣褴褛的老头儿走进来。

但是，这时，马吕斯站起来，说:“庭长先生，我有话说。”

庭长使大众平静下去，对马吕斯点头:“请被告律师发言。”

“证人商瓦第。”马吕斯走出席位，来到商瓦第跟前，蹲下去问他:“请您清楚地回忆一下，在你上阿拉斯的法庭之前，您见过这位马德兰先生么？”他指着冉阿让，用和善，温厚的目光望着商瓦第，安抚他不要紧张。

“我……”商瓦第挠挠头发，想了半天，才说:“我……仿佛……没见过……”

“证人，姓名？”庭长问。

“我叫商瓦第。”老头儿说。

听见商瓦第来了，大家都聚精会神地瞧着他，等待这个可怜人指证被告的罪行。

“商瓦第，”公诉人说:“你认识被告么？”

商瓦第昏头昏脑，分不清谁是被告，法警将他带到冉阿让身边去认。这一看之下，老头儿毫无预警地号哭起来，拼命抓住冉阿让的领子:“他妈的！是你！混蛋！恶棍！败类！还我女儿！你还我女儿！”