第一百四十二章 竟夕起相思

整首歌以及“要如何翻译我爱你”这句词，灵感应该是源自他曾经说过的那段话：

翁小格，我有好多好多想对你倾诉却又无法自如脱口的话，只能借以隐喻，却又害怕词不达意。

这种感觉就像是我对你说：“iloveyourethanisay！”

明明我想表达“我爱你无法言喻！”，而你却翻译成：“我喜欢你比我能说！”

——

…

情人遥怨夜

竟夕起相思

…

帝都的秋夜，月凉如水，浩渺无垠的残月不只点缀着晏清的主卧，同样也装饰着万寿寺路一号院3005的某个窗台。

「看来是我会错意，这段时间他刻意在频频主动降低隐喻的难度，究竟是想结束猜谜游戏，还是在提醒他的苦衷，又或者只是趁机将那三个字说出口。」

保持着一贯的公爵夫人倾斜坐姿，翁怀憬娴静如娇花照水，一双似喜非喜含情目犹如桃花夭夭，她纤细手指紧握地笔筒继续在黑色笔记本上行云流水地书写着：

——

…无心的坐视不理…

…我尴尬的沉默里…

章雅梦一语成谶，她甘之若饴地扮演着鸿雁传书中鸿雁的角色，寥寥不过十几行的投稿和一首叫《词不达意》的de通过她及时地传递至翁怀憬手中。

也许是残月太过晦暗，3005的主卧此时亮着一盏橘黄色的台灯，带着一幅同款蓝牙无线耳机，翁怀憬俯首于靠窗台的书桌前，她提笔刷刷写下几行端秀流美、飘若浮云的行楷。

——

2019-09-25

词不达意？