第68章 戈尔博老屋里的幸福生活

何况，珂赛特这样可爱，比艾潘妮强多了。

他把所有的爱和心血加倍地倾注在小珂赛特身上（这种爱中含着一点点怄气的成分，就像一对破裂的爱人，为了报复对方的离开和背叛，或者维护自己可怜巴巴的自尊，就拼命去爱别的人。瞧吧，只有热恋中的少年才会有这种心态。冉阿让自己从来没有意识到，是艾潘妮补充了他的人生，让他在四十岁时补上了在土伦监狱里荒废的青春。）

他是个最好的父亲（艾潘妮早就对此下了断语）。他无微不至地照顾小珂赛特的起居，戈尔博老屋二楼的窗口上挂着一排洗干净的小女孩而的衣裤鞋袜。她的衣服破了，他会亲自为她缝补，他的手艺好得像一个女人，他甚至会给珂赛特梳不同样式的好看的辫子。他会教她识字，为了让她更好的认字，这个充满温柔和耐心的男人用纸壳剪成字母的形状，把那些字母贴在墙壁上，一个一个地教小珂赛特念，珂赛特不能说话（在小酒馆儿的变故中受到了刺激和惊吓），冉阿让疑心她的听力也会受损，便牵着她的小手儿放在自己唇边，或者按在自己喉咙上，让她感受声带的震动来学习发音。可是，他一把她的手放在自己喉咙上，小姑娘就“嗖”

在戈尔博老屋，时光仿佛掺了蜜糖，变得粘稠，甜美而缓慢。冉阿让携着幼小的珂赛特寄居在这里，几乎超脱尘世。每天晨曦将这个苦难深重的男人唤醒，他和这个乖巧羞涩的小姑娘度过漫长幸福的一整天，再在溶溶夕照的柔和光芒里拥着她酣甜入睡，听着女孩儿奶声奶气儿的呼吸，冉阿让感到平静和洋溢在胸膛中的酸楚的欣慰。酸楚，自然是由于艾潘妮。

他渐渐地淡忘她了——至少他自己这样认为。夜深的时候，在床上翻覆无眠，挨住那心口泛滥开来的抽痛和思念，他也会悄悄地坐起来，披着一件衣服，站到窗口，透过百叶窗的缝隙，凝视着室外静默幽深的黑漆，仿佛他所念念不忘的那个姑娘，那笑吟吟，粉嘟嘟，又顽劣骄傲的小脸儿就在那里。

他拒绝回忆，回忆使他心痛，同时尴尬。在他四十几年的人生中，即使在他入狱至前短暂的少年时代里，他从未像爱艾潘妮那样爱过一个人，爱得狂热，振奋，失去理智。在“滑铁卢中士酒家”的那段记忆，他尤其拒绝回顾，他向来不认为自己也是有“心”的，他向来认为自己是背负着苦难，罪，和疼痛匍匐在人生的最底，他以为情意，感受，爱，这些东西对他来说都是一种奢侈。但是，在那肮脏的小酒馆儿里，他失控了。让他自己事后倍感羞耻地失控了。

他的失控，是因为他害怕失去她。

我再也不会那样去爱，冉阿让对自己说。他感到自己很蠢，也感到了爱的可怕和危险。他凝望着熟睡的珂赛特的小脸儿，心中同时充盈着疼爱和痛苦。因为他曾经也这样深情地凝视过艾潘妮。

一个终究会代替另一个，这世上有什么是不可替代的呢？他这么想着，为珂赛特温柔地掖掖被角，粗糙的大手悄悄地抚摸着她稚气瘦削的小脸儿，她这样瘦，引得他一阵心疼和愤怒。心疼这孩子所受的罪，愤怒德纳第一家对她的凌虐——是的，德纳第一家，德纳第一家，当然包含艾潘妮，甚至，尤其包含艾潘妮。

是我爱错了人，我是个苦命人，是个傻瓜，我也应当去爱受苦的人，我应当爱被凌虐的小珂赛特，拯救她，照料她，呵护她，我为什么这样蠢，竟然先去爱施暴者？艾潘妮，（不论如何，这个名字浮现在他脑中始终会引发剧烈的疼痛），人家有疼她宠她的父母，人家有温暖幸福的家，人家快乐，骄傲，像一个大小姐！哪里需要你这死囚犯，糟老头不自量力的守护！

冉阿让这样想，他生自己的气，生艾潘妮的气，他这样全不像个四十岁的男人，他对艾潘妮没有一点儿他对别的所有人的近乎慈悲的宽容。

他对她无端苛刻，是因为他对她无端希冀。而且事实证明，终其一生，他只对她一个人抱有过这种希冀。

忘记艾潘妮，并不是多么困难的事，他想，他擅长伪装，对自己也可以毫不心虚地声称，我没有爱过。