第148章 第一次“家暴”事件

她的伤好得差不多了，这时候正坐在秋千架，百无聊赖似的依在那里，晃啊晃，像是快要睡着了。她在等他，他知道。他忽然感到被柯赛特掏空的心胸一下又被另外一个姑娘填满了，虽然于他而言，她们从来就不能真正地互相代替。

他推花园的门，很慢，没有发出一点声音，他朝她走去，轻轻地，仿佛这一段柔软漂亮的草地是玻璃，水晶铺的，稍用力踏一踏就会碎。她昏沉沉的，嘟着小嘴儿，和恋爱中的所其他姑娘们一样，没来由地忧愁，没来由地生心上人的气，她没察觉他走近。

这座花园这样安静，整个世界都这样安静。孤独的人大都格外钟爱喧嚷，因为喧嚷是安全的，可是把自己清醒的流血的心藏进喧嚷里，别人听不见你流泪，你自己也听不见。但是安静是如此危险，安静，像是威逼，像是拷问，安静使你退无可退，避无可避，只有了然面对自己的一摊软弱和悲惨。一句话，安静使你原形毕露。

冉阿让原形毕露。

他说:“艾潘尼”——非常轻，非常低，但是非常沉。

在柯赛特结婚之前的这一个月里，冉阿让仍是不断地去受难修女街里诺曼的府上拜访，希望可以见到女儿——然而每一次都收到了里诺曼老人颇含同情的代为谢绝:“哦，可怜的切风先生，咱们的小公主大概还在怄气……额，亲爱的亲家先生，真不幸，您不如改日再来试试……”

柯赛特执意不肯见父亲——她认为不见总是好的，不见有助于忘记，有助于使自己平静，有助于不使自己不受控制的言语伤害父亲。却不知道，越不见越耿耿于怀，越不见越难以平静，越不见，越伤害。

她每天使自己忙碌又快乐——至少看上去是这样。她像洁白的天使一样，乐颠颠地转来转去，叽叽喳喳，像美妙，幸福的夜莺。每天陪伴马吕斯，同里诺曼先生说笑，陪姨妈做针线，在图散的帮助下选购各式各样的结婚用品和漂亮礼服——冉阿让每次来见柯赛特都留下不少钱，请里诺曼先生代为转交。竭尽全力地在物质上宠爱她，给她一个完美无憾的婚礼，这是他最后能为她做的一切。

随着冉阿让每次失落地离开受难修女街时留下的越来越令人震惊的金钱数字，里诺曼对他这位奇怪亲家的好奇和敬意越发强烈。直到在婚礼前一个礼拜，冉阿让再次来到里诺曼府上。

“我这次不是来见我的女儿。”冉阿让说:“我来同您谈一谈我女儿名下的财产问题。”

于是，他把五十八万多法郎全部交给了里诺曼。这五十八万法郎在里诺曼府上产生了前所未有的震动。五十八万的嫁妆使柯赛特成为名副其实的公主。连一向对柯赛特颇有微词的姨妈都不由得开始崇拜和谄媚这漂亮的新媳妇。

现在，柯赛特不仅无限地满足了马吕斯男爵的爱情，也满足了里诺曼家族空壳子的贵族头衔与金钱联姻的一向的期盼。总得说，五十八万法郎，使柯赛特的美貌和青春有了一个实在的保护，在这座府邸，除了爱情，她还获得了权力。不仅是准新娘，也是新主人。

除了交出去所有的积蓄，他还想方设法地（通过沙威很不情愿的帮助，要违背一些法律条款嘛，你懂的，警长先生那种憎恨的表情，嘴上恶狠狠地说“想都别想”，然而却还是把一切都弄妥当了，交给了该死的混蛋苦役犯。）弄好了柯赛特的身份证明，证明她是另一个割风的亲生女儿。自己只是代替去世的哥嫂抚养侄女。（这一点上，他征求了芳汀的意见。她无法与女儿相认，不愿意使她知道她是私生女的事实，这会毁了她的一切。）

办好这些的事以后，绞尽脑汁，但是真的再也想不到还能为心爱的女儿做什么以后，将自己全部掏空以后，他逃离了里诺曼府上那些人忽然膨胀起来的敬意和热情，拖着沉重的脚步回到普吕梅街。

正是黄昏时分，黄昏，一向最使人感到孤独，凄凉，悲切的黄昏。透过栅栏，他抬头就看见艾潘尼沐浴在温软的夕阳的金光里，仍是穿着那由他宽大的白衬衫改造成的奇怪又别致的“连衣裙”，以及一条她自己的灰色的长裤，诡异的搭配，但是穿在狡黠的少女身上，总是伶俐，俏皮，别有风味。